Täze ýyl baýramçylygynda Hytaýyň prezidenti Si Szinpin 2024-nji ýyldaky Täze ýyl habaryny Hytaý Media Topary we Internet arkaly berdi. Aşakda habaryň doly teksti bar:
Hemmäňize salam! Gyşky dynç alyşdan soň energiýa ýokarlanýarka, köne ýyl bilen hoşlaşyp, täze ýyly başlaýarys. Pekinden, her biriňize Täze ýyl arzuwlarymy ýetirýärin!
2023-nji ýylda biz tutanýerlilik we erjellik bilen öňe gitmegi dowam etdirdik. Windeliň we ýagyşyň synagyndan geçdik, ýolda ajaýyp sahnalary gördük we köp hakyky üstünlikler gazandyk. Bu ýyl zähmetiň we erjelligiň biri hökmünde ýatda saklarys. Öňe gidip, geljege doly ynamymyz bar.
Bu ýyl berk ädimler bilen öňe gitdik. COVID-19 jogap tagallalarymyzda rahat geçiş gazandyk. Hytaýyň ykdysadyýeti dikeliş tizligini dowam etdirdi. Qualityokary hilli ösüşi amala aşyrmakda yzygiderli ösüş gazanyldy. Döwrebaplaşdyrylan senagat ulgamymyz hasam kämilleşdirildi. Ösen, akylly we ýaşyl pudaklaryň birnäçesi ykdysadyýetiň täze sütünleri hökmünde çalt ýüze çykýar. 20 ýyl bäri hasyl hasylyny aldyk. Suwlar has aýdyňlaşdy we daglar ýaşyllaşdy. Oba galkynyşyny amala aşyrmakda täze üstünlikler gazanyldy. Hytaýyň demirgazyk-gündogaryny doly janlandyrmakda täze ösüşler gazanyldy. Siong'an täze sebiti çalt ösýär, taňze derýasynyň ykdysady guşagy janlylykdan doly we Guangdong-Gonkong-Makao Uly aýlag sebiti täze ösüş mümkinçiliklerini ulanýar. Tüweleýi başdan geçiren Hytaýyň ykdysadyýeti öňküsinden has çydamly we dinamik.
Bu ýyl berk ädimler bilen öňe gitdik. Birnäçe ýyllap dowam eden yhlasly tagallalaryň netijesinde Hytaýyň innowasiýa esasly ösüşi güýçli. C919 uly ýolagçy uçary täjirçilik hyzmatyna girdi. Hytaýda gurlan uly kruiz gämisi synag syýahatyny tamamlady. Şençzhouou kosmos gämileri kosmosdaky missiýalaryny dowam etdirýärler. Çuň deňizde işleýän suwasty Fendouzhe iň çuň okean çukuryna ýetdi. Hytaýda öndürilen we öndürilen önümler, esasanam moda markalar, sarp edijilerde uly meşhurlyk gazandy. Hytaýda öndürilen jübi telefonlarynyň iň soňky modelleri bada-bat bazardaky üstünlikdir. Täze energiýa ulaglary, litiý batareýalary we fotoelektrik önümleri Hytaýyň önümçilik kuwwatynyň täze subutnamasydyr. Countryurdumyzyň hemme ýerinde täze belentlikler tutanýerlilik bilen ulalýar we her gün täze döredijilikler we täzelikler ýüze çykýar.
Bu ýyl ýokary ruhda öňe gitdik. Çengdu FISU Bütindünýä Uniwersiada oýunlary we Hangzhou Aziýa oýunlary ajaýyp sport sahnalaryny görkezdi we hytaýly türgenler ýaryşlarynda üstünlik gazandylar. Baýramçylyklarda syýahatçylaryň köpüsi syýahatçylardan doly we kino bazary ösýär. “Oba super ligasy” futbol oýunlary we “oba bahar festiwaly gala” diýseň meşhur. Köp adam pes uglerodly durmuş ýörelgesini kabul edýär. Bu tolgundyryjy çäreleriň hemmesi durmuşymyzy has baýlaşdyrdy we reňkledi we tutuş ýurtda tolgunyşykly durmuşyň gaýdyp gelýändigini alamatlandyrýar. Adamlaryň owadan durmuşa ymtylyşyny şekillendirýär we joşgunly we gülläp ösýän Hytaýy dünýä hödürleýär.
Bu ýyl uly ynam bilen öňe gitdik. Hytaý beýik siwilizasiýasy bolan beýik ýurt. Bu ägirt uly giňişlikde demirgazyk çöllerinde tüsse tüsseleri we günortada ýagyşlar müňýyllyklaryň köp hekaýalaryny ýatdan çykarmaýar. Güýçli Sary derýa we taňze derýasy bize ylham bermez. Liangzhu we Erlitou-nyň arheologiki ýerlerinden tapylan açyşlar bize Hytaý siwilizasiýasynyň dörän döwri hakda köp zat aýdýar. Inin harabalygynyň süňklerine ýazylan gadymy hytaý nyşanlary, Sanxingdui ýadygärliginiň medeni hazynalary we Milli neşirler we medeniýet arhiwiniň ýygyndylary Hytaý medeniýetiniň ösmegine şaýatlyk edýär. Bularyň hemmesi Hytaýyň gadymy taryhyna we ajaýyp siwilizasiýasyna şaýatlyk edýär. Bularyň hemmesi biziň ynamymyzy we güýjümizi alýan çeşmedir.
Ösüşini dowam etdirmek bilen, Hytaý dünýäni hem kabul etdi we esasy ýurt hökmünde jogapkärçiligini ýerine ýetirdi. Hytaý-Merkezi Aziýa sammitini we Halkara hyzmatdaşlyk üçin üçünji guşak we ýol forumyny geçirdik we Hytaýda geçirilen köp sanly diplomatik çärelere dünýäniň dürli künjeklerinden ýolbaşçylary myhman aldyk. Şeýle hem, birnäçe ýurda sapar etdim, halkara konferensiýalara gatnaşdym we köne we täze dostlar bilen duşuşdym. Hytaýyň garaýşyny paýlaşdym we olar bilen umumy düşünişmegi artdyrdym. Global landşaft nähili össe-de, parahatçylyk we ösüş esasy tendensiýa bolup galýar we diňe özara bähbit üçin hyzmatdaşlyk üpjün edip biler.
Wayolda kelläme gelmeli bolarys. Käbir kärhanalarda kyn günler boldy. Käbir adamlar iş tapmakda we esasy zerurlyklary kanagatlandyrmakda kynçylyk çekýärdi. Käbir ýerlerde suw joşmalary, taýfunlar, ýer titremeler ýa-da beýleki tebigy betbagtçylyklar boldy. Bularyň hemmesi meniň aňymda galýar. Adamlaryň bu çärä çykyp, kynçylyklarda biri-birine ýüz tutýandyklaryny, kynçylyklary ýeňip geçip, kynçylyklary ýeňip geçendigini görenimde, gaty täsir edýärin. Ekin meýdanlaryndaky daýhanlardan başlap, zawodyň pollarynda işleýänlere, ýoly ýakýan telekeçilerden başlap, ýurdumyzy goraýan hyzmatçy agzalara çenli - hakykatdanam, dürli gatlaklardan bolan adamlar - eliňizden gelenini etdiňiz. Ordinaryönekeý hytaýlylaryň hemmesi adatdan daşary goşant goşdy! Siz, adamlar, ähli kynçylyklardan ýa-da kynçylyklardan üstün çykmak üçin göreşenimizde garaşýarys.
Geljek ýyl Hytaý Halk Respublikasynyň döredilmeginiň 75 ýyllygy belleniler. Hytaýyň döwrebaplaşdyrylyşyny tutanýerli öňe süreris, täze ösüş pelsepesini ähli ugurlarda doly we wepalylyk bilen ulanarys, täze ösüş paradigmasyny çaltlaşdyrarys, ýokary hilli ösüşi öňe süreris we ösüşi dowam etdireris we howpsuzlygy gorarys. Durnuklylygy saklamak, ösüş arkaly durnuklylygy ýokarlandyrmak we köne zady ýatyrmazdan ozal täze gurmak ýörelgesine esaslanyp hereket etmegi dowam etdireris. Ykdysady dikeliş tizligini birleşdireris we güýçlendireris we durnukly we uzak möhletli ykdysady ösüşi gazanmak üçin işläris. Biz özgertmeleri we tagtany açarys, adamlaryň ösüşe bolan ynamyny hasam artdyrarys, ykdysadyýetiň janly ösüşine itergi bereris we bilimi ýokarlandyrmak, ylym we tehnologiýany ösdürmek we zehinleri ösdürmek üçin iki esse tagalla ederis. Gonkong bilen Makao tapawutly güýçlerini ulanmakda, Hytaýyň umumy ösüşine has gowy goşulmakda we uzak möhletli abadançylygy we durnuklylygy üpjün etmekde goldaw bermäge dowam ederis. Hytaý hökman birleşer we Taýwan bogazynyň iki tarapyndaky hytaýlylaryň hemmesi umumy maksat duýgusy bilen baglanyşykly bolmaly we Hytaý milletiniň ýaşamagynyň şöhratyna gatnaşmaly.
Biziň maksadymyz ylham beriji we ýönekeý. Netijede, adamlar üçin has gowy durmuş bermek hakda. Çagalarymyza gowy ideg edilmeli we gowy bilim almaly. Peopleaşlarymyz karýerasyny dowam etdirmek we üstünlik gazanmak üçin mümkinçiliklere eýe bolmalydyrlar. Garry adamlarymyz lukmançylyk hyzmatlaryna we garrylara ýeterlik derejede elýeterli bolmaly. Bu meseleler her bir maşgala üçin möhümdir we hökümetiň ileri tutýan meselesi. Bu meseleleri çözmek üçin bilelikde işlemeli. Häzirki wagtda çalt depginde ösýän jemgyýetimizde adamlar hemmesi meşgul we işde we durmuşda köp basyşlara sezewar bolýarlar. Jemgyýetimizde ýyly we sazlaşykly atmosferany ösdürmeli, innowasiýa üçin öz içine alyjy we dinamiki gurşawy giňeltmeli, halk bagtly durmuşda ýaşap, iň gowy zatlaryny durmuşa geçirip we arzuwlaryny amala aşyryp biler ýaly amatly we oňat ýaşaýyş şertlerini döretmeli.
Siziň bilen gürleşişim ýaly, dünýäniň käbir ýerlerinde dawa-jenjeller dowam edýär. Parahatçylygyň nämäni aňladýandygyny biz hytaýlylar bilýäris. Adamzadyň umumy bähbidi üçin halkara jemgyýetçiligi bilen ýakyndan işleşeris, adamzat üçin umumy geljegi bolan jemgyýet gurarys we dünýäni hemmeler üçin gowulandyrarys.
Millionlarça öýdäki yşyklar agşam asmany ýagtylandyrýan şu pursatda, hemmämiz beýik ýurdumyzyň gülläp ösmegini arzuw edeliň we hemmämiz dünýäde parahatçylyk we asudalyk arzuw edeliň! Dört möwsümde bagt, üstünlik we geljek ýylda jan saglyk arzuw edýärin!
Iş wagty: -anwar-01-2024